《小妇人》人间清醒语录

Little Woman

《小妇人》以美国南北战争为背景，讲述普通美国家庭故事，马奇家有四个女儿，每个性格不同，爱好不同，但却都勇敢坚强，对生活有自己的追求和热爱。

以下是一些语录摘抄。

You want something.Go get it!

有了目标就要全力以赴。

I believe we have some power over who we love.It isn't something that just happens to a person.

我认为我们有权决定爱的人是谁，而不是随随便便就坠入爱河。

You should have something that's just yours.Pretty things should be enjoyed.

你应该有只属于自己的东西，美好的事物应该拿来享受。

You know I just feel woman. They have minds and they have souls,as well as just hearts. And they've got ambition and they've got tarent, as well as just beauty. And I'm so sick of people saying that love is just all a woman is fit for.

其实我只是觉得女性，她们有自己的思想也有灵魂，她们有远大的志向她们有天赋，她们甚至还有美貌，我真的受不了每次听到人们说，女人生来就是为了结婚的，我受不了那些话。

Just because my dreams are different than yours doesn't mean they 're un important.

虽然我的梦想和你的不同，但并不意味着他们不重要。

I don't like favors,they oppress and make me felllike aslave.I'd rather do everything for myself and be perfectly independent.

我不喜欢欠下人情，这样会压逼着我，令我觉得自己是个奴隶。我宁愿自己处理自己的事，不用依靠别人，能够完全独立。

Time erodes all such beauty,but what it cannot diminish…is the wonderful workings of your mind. Your humor,your kindness … and your moral courage.

时间可以吞噬一切，但它丝毫不能减少的是你伟大的思想，你的幽默，你的善良，还有你的勇气。

I Suppose marriage has always been an economic proposition. Even in fiction.It's mercenary.

我认为婚姻一直是一个经济命题，即使在小说也是如此，婚姻是由金钱堆砌的。